Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

wind blows south

Толкование Перевод

1 опыление ветром

wind pollination

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

выбираться на ветер — to haul the wind

Русско-английский научный словарь > опыление ветром
2 датчик поправок на ветер

wind transmitter

сушиться на ветру — to dry in the wind

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

Русско-английский военно-политический словарь > датчик поправок на ветер
3 ветер

wind

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

выбираться на ветер — to haul the wind

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ветер
4 график ветров

wind chart

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

выбираться на ветер — to haul the wind

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > график ветров
5 поворот ветра

wind shift

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

выбираться на ветер — to haul the wind

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поворот ветра
6 роза ветров

wind rose

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

выбираться на ветер — to haul the wind

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > роза ветров
7 сила ветра

wind force

сушиться на ветру — to dry in the wind

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сила ветра
8 дуть

blow

ветер дует с юга — the wind blows south

дует сильный ветер — the wind blows high

ветер дует с запада — the wind blows west

ветер дует с востока — the wind blows east

ветер дует с севера — the wind blows north

Русско-английский новый политехнический словарь > дуть
9 ветер дует с юга

Makarov: the wind blows south, the wind sets from the south, wind blows south, wind sets from the south

Универсальный русско-английский словарь > ветер дует с юга
10 порыв ветра

1. gust of wind

сушиться на ветру — to dry in the wind

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

2. flaw

3. spurt

Русско-английский большой базовый словарь > порыв ветра
11 сильный ветер

1. gale

штормовой ветер — gale

восьмибальный ветер — gale

крепкий ветер — fresh gale

сильный ветер, буря — stiff gale

ровный крепкий ветер — steady gale

2. bitter wind

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

выбираться на ветер — to haul the wind

Антонимический ряд:

слабый ветер

Русско-английский большой базовый словарь > сильный ветер
12 акустический ветер

acoustic wind

сушиться на ветру — to dry in the wind

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

Русско-английский научный словарь > акустический ветер
13 баллистический ветер

ballistic wind

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

выбираться на ветер — to haul the wind

Русско-английский военно-политический словарь > баллистический ветер
14 береговой ветер

offshore wind

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

выбираться на ветер — to haul the wind

Русско-английский военно-политический словарь > береговой ветер
15 геострофический ветер

geostrophic wind

сушиться на ветру — to dry in the wind

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

Русско-английский военно-политический словарь > геострофический ветер
16 действительный ветер

actual wind

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

выбираться на ветер — to haul the wind

Русско-английский военно-политический словарь > действительный ветер
17 ожидаемый ветер

coming wind

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

выбираться на ветер — to haul the wind

Русско-английский военно-политический словарь > ожидаемый ветер
18 полный ветер

large wind

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

выбираться на ветер — to haul the wind

Русско-английский военно-политический словарь > полный ветер
19 поправка на ветер

allowance for wind

сушиться на ветру — to dry in the wind

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

Русско-английский военно-политический словарь > поправка на ветер
20 сильный ветер

strong wind

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

выбираться на ветер — to haul the wind

Русско-английский военно-политический словарь > сильный ветер

Страницы

См. также в других словарях:

South — South, adv. 1. Toward the south; southward. [1913 Webster] 2. From the south; as, the wind blows south. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Wind farm — Royd Moor Wind Farm in England … Wikipedia
wind — wind1 n. /wind/, Literary /wuynd/; v. /wind/, n. 1. air in natural motion, as that moving horizontally at any velocity along the earth s surface: A gentle wind blew through the valley. High winds were forecast. 2. a gale; storm; hurricane. 3. any … Universalium
wind — 1 /wInd/ noun 1 AIR (C, U) moving air, especially when it moves strongly or quickly in a current: a 70 mile an hour wind | branches swaying in the wind | the wind blows: A gentle wind was blowing through the trees. | strong/high winds: The… … Longman dictionary of contemporary English
Wind — For other uses, see Wind (disambiguation). Wind, from the … Wikipedia
Wind wave — Ocean wave redirects here. For the film, see Ocean Waves (film). North Pacific storm waves as seen from the NOAA M/V Noble Star, Winter 1989 … Wikipedia
south — south1 [ sauθ ] noun uncount *** the direction that is on your right when you are facing the rising sun, and is usually on the bottom of a map: driving from south to north Their business is in the south of the city. a. the south the part of a… … Usage of the words and phrases in modern English
south — I UK [saʊθ] / US noun [uncountable] *** a) the direction that is on your right when you are facing the rising sun and is usually on the bottom of a map driving from south to north Their business is in the south of the city. b) the south the part… … English dictionary
south*/*/*/ — [saʊθ] noun I 1) [U] the direction that is on your right when you are facing the rising sun driving from south to north[/ex] 2) the south [singular] the part of a place that is in the south Did you like living in the south?[/ex] • See: deep south … Dictionary for writing and speaking English
south-easterly — UK / US adjective a) towards or in the south east the south easterly parts of the UK b) a south easterly wind blows from the south east … English dictionary
south-westerly — UK / US adjective a) towards or in the south west The river flows in a south westerly direction. b) a south westerly wind blows from the south west … English dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

wind blows south

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

wind blows south

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: